Sober (tradução)

Original

P!nk

Compositor: Kara DioGuardi / Alecia Moore / Nathaniel Hills / Marcella Araica

Eu não quero ser a garota que ri mais alto
Ou a garota que nunca quer estar sozinha
Não quero ser aquela que liga às quatro da manhã
Pois sou a única que você conhece no mundo que não estará em casa

Aah, o sol está nascendo
Virei a noite acordada de novo
Oh, estou descobrindo
Que não quero que minha história termine assim

Estou segura
Aqui no alto
Nada pode me atingir
Mas por que sinto que essa festa acabou?
Sem dor
Aqui dentro
Você é minha proteção
Mas como me sinto tão bem assim sóbria?

Não quero ser a garota que tem que preencher o silêncio
O silêncio me assusta porque ele grita a verdade
Por favor, não me diga que tivemos aquela conversa
Não vou lembrar, poupe suas palavras, pois qual seria a utilidade?

Aah, a noite está me chamando
E ela sussurra para mim baixinho: Vem brincar
Ah, estou caindo
E se eu me entregar, serei a única culpada

Estou segura
Aqui no alto
Nada pode me atingir
Mas por que sinto que essa festa acabou? (Oh, oh, oh)
Não sinto dor
Aqui dentro
Você é como a perfeição
Mas como me sinto tão bem assim sóbria?

Caindo, caindo, caindo
Girando, girando, girando
Estou procurando por mim mesma, sóbria
Caindo, caindo, caindo
Girando, girando, girando
Estou procurando por mim mesma, sóbria

Quando é bom, continua bom
É muito bom, até que fica ruim
Até você estar tentando encontrar aquela pessoa que você já foi um dia
Já ouvi meu próprio choro, nunca mais
Angustiada em agonia, apenas tentando encontrar um amigo, oh
Oh, oh

Estou segura
Aqui no alto
Nada pode me atingir (nada pode me atingir)
Por que sinto que essa festa acabou? (Por que sinto que essa festa acabou?)
Não sinto dor (não)
Aqui dentro (não)
Você é como a perfeição
Como me sinto tão bem assim sóbria? (Como me sinto tão bem assim sóbria?)
Estou segura (não sinto dor)
Aqui no alto
Nada pode me atingir
Por que sinto que a festa acabou? (Oh, oh, oh)
Não sinto dor
Aqui dentro
Você é como a perfeição
Como me sinto tão bem assim sóbria? (Como me sinto tão bem assim sóbria?)