Why Did I Ever Like You? (tradução)

Houve um terremoto 5.8 hoje
E isso meio que me fez pensar
Eu ainda teria intacto todo o meu ódio por você
Mesmo se eu perdesse tudo

O que eu disse?
Por que você está balançando sua cabeça?
Você sabe que me fez mal
Posso ser louca, tudo pode ser coisa da minha cabeça
Mas quero que você se dane e se mande

Por que eu gostei de você?
O que foi que eu enxerguei?
O que quer que tenha sido deve ter sido algum tipo de ilusão
Um truque de mágica sobre mim

Sim, sim
Sim, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê
Sim, sim
Sim, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê

É difícil acreditar que já ri de algo que você tenha dito
Pois você simplesmente não é engraçado
Quem acreditaria que eu te deixei fazer todas aquelas coisas?
Ah, acho que a piada era sobre mim

Tentei ficar de boa, até pedi a todos os meus amigos
Que me ajudassem a superar mas tudo o que vejo é o seu rosto
No meu lugar favorito
E não consigo fazer outra coisa senão me perguntar

Por que eu gostei de você?
O que foi que eu enxerguei?
O que quer que tenha sido deve ter sido algum tipo de ilusão
Um truque de mágica sobre mim

Sim, sim
Sim, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê
Sim, sim
Sim, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê

Sim, ê
Sim, ê, ê, ê, ê, ê!

Tentei ficar de boa, até pedi a todos os meus amigos
Que me ajudassem a superar mas tudo o que vejo é o seu rosto
No meu lugar favorito
E não consigo fazer outra coisa senão me perguntar

Por que eu gostei de você?
O que foi que eu enxerguei?
O que quer que tenha sido deve ter sido algum tipo de ilusão
Um truque de mágica sobre mim

Sim, sim
Sim, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê
Sim, sim
Sim, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê, ê

Me diga por que eu
Por que eu gostei de você?
O que foi que eu enxerguei?
O que quer que tenha sido deve ter sido algum tipo de ilusão
Um truque de mágica sobre mim

Why Did I Ever Like You? (tradução)

Original

P!nk