Under Pressure/Rhythm Nation (tradução)

Original

P!nk

Compositor: Brian May / John Deacon / Roger Taylor / David Robert Jones / Farrokh Bulsara / Terry Lewis / Janet Jackson / Jimmy Jam

Pressão
Me pressionando
Pressionando você
Ninguém pede por isso

Sob pressão
Que despedaça uma nação
Divide uma família em duas
Coloca as pessoas nas ruas

Um ba ba bay
Um ba ba bay
Dee day duh
Dee day duh

É o terror de saber
O que realmente é esse mundo
Observando alguns bons amigos
Gritando (deixe-me sair)
Rezo para que o amanhã (rezo para que o amanhã)
Me deixe mais animado (bem mais animado)
Rezo para que o amanhã (bem mais animado, animado)
Me deixe mais animado, ah

Por que, ah, por que, ay
Me diga o porquê
(Me diga o porquê)
(Me diga o porquê)
Não podemos dar a nós mesmos (mais uma chance)
Por que não podemos dar (mais uma chance)
Por que não podemos dar amor?
Dar amor, dar amor, dar amor
(Dar amor, dar amor, dar amor, dar amor)
(Dar amor, dar amor, dar amor, dar amor)

Porque o amor é uma palavra tão fora de moda
E o amor te desafia a se importar com as pessoas na
Beira da noite
E o amor desafia você a mudar nosso modo
De nos preocupar com nós mesmos
Esta é nossa última dança
(Esta é nossa última dança)
Isto somos nós mesmos

Criaturas do mundo unidas
Forte em número, nós podemos conseguir, uma vez