Here Comes The Weekend (feat. Eminem) (tradução)

Original

P!nk

Compositor: Alecia Moore / Erik Alcock / Khalil Abdul Rahman / Liz Rodrigues / Marshall Mathers / Pranam Injeti

Aí vem, aí vem o fim de semana
Ouça chamando como uma sirene
Eh oh eh oh
Não queremos problemas
Nós não gostamos deles, continue se mexendo

Aí vem o fim de semana
Ligue suas sirenes
Eh oh eh oh
Aí vem o fim de semana
Ligue suas sirenes
Eh oh eh oh

Eu só quero brincar
Feriado na cidade grande
Então saia do meu caminho
Se você sabe o que é melhor para você

Estou rasgando a noite
Batom e couro apertado
Não estou procurando por uma briga, não
Eh oh eh oh

Saltos altos e vinho de cereja
Sem perder tempo
Estamos funcionando como uma bomba, prestes a explodir
Eh oh eh oh

Aí vem, aí vem o fim de semana
Dispare seus alarmes
Eh oh eh oh
Não procuramos por problema
Apenas o suficiente para
Ficar vendo dobrado

Aí vem o fim de semana
Ligue suas sirenes
Eh oh eh oh
Aí vem o fim de semana
Ligue suas sirenes
Eh oh eh oh

Beba um pouco de champanhe rosa
Eu não te conheço ainda
Mas vamos esquecer, então
Foda-se o que eles dizem
Vamos correr pelo chão até quebrar

Estou rasgando a noite
Batom e couro apertado
Não estou procurando por uma briga, não
Eh oh eh oh

Saltos altos e vinho de cereja
Sem perder tempo
Estamos funcionando como uma bomba, prestes a explodir
Eh oh eh oh

Aí vem, aí vem o fim de semana
Dispare seus alarmes
Eh oh eh oh
Não procuramos por problema
Apenas o suficiente para
Ficar vendo em dobro
Eh oh eh oh

Aí vem o fim de semana
Ligue suas sirenes
Eh oh eh oh
Aí vem o fim de semana
Ligue suas sirenes
Eh oh eh oh

Isso, isso
Aham, aham
Nada de alta classe no meu copo, apenas garrafas que eu estouro
Provavelmente não vou querer estourar espumante
Ou Cîroc, não sou Puffy, mas vou governar esta cidade esta noite
Quando eu acertar, posso agir como um idiota
Diddy misturado com um cavaleiro medieval
Grandes luzes da cidade, pouca indignidade, escandalosa
Esse Biggie está me deixando entusiasmado
Se eu não pegar bebida, vou te machucar!
Vou bater seu pau na terra, brigando pior
Do que aquela vadia naquele comercial do Snickers
Uma mistura de Stifler e Urkel
Pendurado na luminária
Espero que vocês, idiotas, tenham seguro para este prédio
Porque estamos destruindo tudo, a segurança sai
Do jeito maldito, Jesus Cristo, filho, o barulho é alto
Eu juro que a única coisa que ouço é o som
De sirenes tocando eeeeehhr, porque

Aí vem o fim de semana
Ligue suas sirenes
Aí vem o fim de semana
Ligue suas sirenes
Eh oh eh oh

Aí vem o fim de semana
Ligue suas sirenes
Eh oh eh oh
Aí vem o fim de semana
Ligue suas sirenes
Eh oh eh oh