True Love (feat. Lily Allen) (tradução)

Original

P!nk

Compositor: Greg Kurstin / Lily Allen / P!nk

Às vezes eu odeio cada palavra idiota que você diz
Às vezes eu quero dar um tapa no seu rosto (uou-oh-oh)
Não existe ninguém como você
Você me irrita de todas as formas
Sei que a vida seria um porre sem você (uou-oh-oh)

Ao mesmo tempo, eu quero te abraçar
Eu quero colocar minhas mãos ao redor do seu pescoço (ei, ei, ei, ei)
Você é um idiota, mas eu te amo
E você me deixa com tanta raiva, até me pergunto (ei, ei, ei, ei)
Por que continuo aqui ou para onde eu poderia ir
Você é o único amor que já conheci (ei, ei, ei, ei)
Mas eu te odeio, realmente te odeio
Muito mesmo, acho que deve ser

Amor de verdade, amor de verdade
Isso deve ser amor de verdade
Nada mais consegue partir meu coração como
Amor de verdade, amor de verdade
Isso deve ser amor de verdade
E mais ninguém consegue partir meu coração como você

Uou-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ei-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, ei-oh-oh-oh

Só para variar, tente fazer seu cérebro minúsculo entender meus sentimentos
Só para variar, por favor, tente não ser tão maldoso (uou-oh-oh)
Repita comigo agora: R-O-M-A-N-C-E-E-E
Vamos lá, vou dizer lentamente (romance)
Você consegue, querido

Ao mesmo tempo, eu quero te abraçar
Eu quero colocar minhas mãos ao redor do seu pescoço (ei, ei, ei, ei)
Você é um idiota, mas eu te amo
E você me deixa com tanta raiva, até me pergunto (ei, ei, ei, ei)
Por que continuo aqui ou para onde eu poderia ir
Você é o único amor que já conheci (ei, ei, ei, ei)
Mas eu te odeio, realmente te odeio
Muito mesmo, acho que deve ser

Amor de verdade, amor de verdade
Isso deve ser amor de verdade
Nada mais consegue partir meu coração como
Amor de verdade, amor de verdade
Isso deve ser amor de verdade
E mais ninguém consegue partir meu coração como você

Uou-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Ei-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, ei-oh-oh-oh

Eu acho que isso deve ser amor de verdade (eu te amo)
Eu acho que isso deve ser amor de verdade (eu te amo)

Por que você me irrita tanto?
Por que você diz essas coisas?
Às vezes me pergunto como chegamos até aqui
Mas, sem você, fico incompleta (oh)

Eu acho que isso deve ser
Amor de verdade (deve ser), amor de verdade
Isso deve ser amor de verdade (isso deve ser)
Nada mais consegue partir meu coração como
Amor de verdade (deve ser), amor de verdade
Isso deve ser amor de verdade (isso deve ser)
E mais ninguém consegue partir meu coração como você

Uou-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (como você), oh-oh-oh-oh-oh
Ei-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, ei-oh-oh-oh
Mais ninguém consegue partir meu coração como você
Uou-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (como você), oh-oh-oh-oh-oh
Ei-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, ei-oh-oh-oh
Mais ninguém consegue partir meu coração (oh-oh-oh-oh) como você