Is This Thing On? (tradução)

Original

P!nk

Compositor: Alecia Moore / Jake Sinclair / Butch Walker

Recebi sua mensagem de voz
Você pode me ligar em um hotel?
Existe algo
Que pesa em meu coração
E pesa em meu peito
Sou uma noite comprida
Você é a manhã
Eu te irrito e você me entedia
E é muito difícil de lidar
Num mundo que já é uma bagunça

Mas na hora certa estaremos bem
De alguma forma precisamos ser felizes

Me diga, isso está funcionando?
Como mantemos o frescor?
Como te guardo dentro de mim, dentro de mim
Sem fingir também?
O que temos que tentar
Quando tudo se perde?
Pois sempre foi só eu e você
Mas é a coisa mais difícil
A coisa mais difícil de fazer

E eu quero que você me queira
Como na primeira vez em que me viu
Sei que já se passaram dez anos
Mas na minha cabeça ainda somos jovens e bobos
Seria tão difícil partir e te substituir
Ainda te amo, eu só quero encontrar algo
Que me faça pensar que era único

Mas na hora certa estaremos bem
De alguma forma precisamos ser felizes

Me diga, isso está funcionando?
Como mantemos o frescor?
Como te guardo dentro de mim, dentro de mim
Sem fingir também?
O que temos que tentar
Quando tudo se perde?
Pois sempre foi só eu e você
Mas é a coisa mais difícil
A coisa mais difícil de fazer

É a coisa mais difícil
A coisa mais difícil de fazer

Me diga, isso está funcionando?
Como mantemos o frescor?
Como te guardo dentro de mim, dentro de mim
Sem fingir também?
O que temos que tentar
Quando tudo se perde?
Pois sempre foi só eu e você
Mas é a coisa mais difícil
A coisa mais difícil de fazer

Me diga, isso está funcionando?
Como mantemos o frescor?
Como te guardo dentro de mim, dentro de mim
Sem fingir também?
O que temos que tentar
Quando tudo se perde?
Pois sempre foi só eu e você
Mas é a coisa mais difícil
A coisa mais difícil de fazer