Just Like Fire (tradução)

Original

P!nk

Compositor: Max Martin / Shellback / P!nk

Eu sei que já estou ficando sem tempo
Eu quero tudo, hum-hum
E eu gostaria que eles parassem de tentar me controlar
Eu quero ter o controle, hum-hum
E estou caminhando em um fio, tentando chegar mais alto
Sinto que estou rodeada por palhaços e mentirosos
Mesmo quando eu abro mão de tudo
Eu quero tudo, hum-hum

Nós viemos até aqui para comandar
Comandar, comandar (aham)
Nós viemos até aqui para comandar
Comandar (uh), comandar

Igual fogo, queimando tudo pelo caminho
Se eu pudesse iluminar o mundo por apenas um dia
Observe essa loucura, uma charada colorida
De qualquer forma, ninguém pode ser igual a mim
Igual mágica, eu vou voar livremente
Eu vou desaparecer quando eles vierem me pegar
Eu vou derrubar aquele teto, o que você vai dizer?
De qualquer forma, ninguém pode ser igual a mim
Igual fogo

Uh

E as pessoas gostam de rir de você
Porque todas elas são iguais, hum-hum (uh)
Olha, prefiro que sigamos um caminho diferente (é?)
Do que fazer joguinhos (uh), hum-hum
E não importa as condições, podemos fazer melhor
Você e eu juntos para todo o sempre
Não precisamos nos preocupar com nada (não)
Com nada (com nada), não (hah)

Nós viemos até aqui para comandar (é)
Comandar (uh), comandar (aham, aham)
Nós viemos até aqui para comandar (comandar)
Comandar (vamos lá), comandar (oh, oh)

Igual fogo, queimando tudo pelo caminho
Se eu pudesse iluminar o mundo por apenas um dia
Observe essa loucura, uma charada colorida
De qualquer forma, ninguém pode ser igual a mim
Igual mágica, eu vou voar livremente
Eu vou desaparecer quando eles vierem me pegar
Eu vou derrubar aquele teto, o que você vai dizer?
De qualquer forma, ninguém pode ser igual a mim
Igual fogo

Comandar, comandar, comandar
Nós viemos até aqui para comandar (ei, ei)
Comandar, comandar (uh, uh)

Então, olha, eu vim até aqui para comandar
Só porque ninguém fez isso (aham)
Cês acham que eu não consigo comandar
Mas, olha, já passei por isso, já fiz isso
Impossível? Por favor
Olha, eu faço com facilidade
Você só precisa acreditar
Venha, venha comigo

Oh, o que uma garota pode fazer? (O quê, o quê?)
Ei, o que uma garota pode fazer? (O quê, o quê?)
Oh, o que uma garota pode fazer? (O quê, o quê?)
Hum, o que uma garota pode fazer?

Igual fogo, queimando tudo pelo caminho
Se eu pudesse iluminar o mundo por apenas um dia
Observe essa loucura, uma charada colorida
De qualquer forma, ninguém pode ser igual a mim

Igual fogo (igual fogo), queimando tudo pelo caminho
Se eu pudesse iluminar o mundo por apenas um dia (um dia)
Observe essa loucura, uma charada colorida (ei, ei)
De qualquer forma, ninguém pode ser igual a mim
Igual mágica, eu vou voar livremente
Eu vou desaparecer quando eles vierem me pegar
Eu vou derrubar aquele teto, o que você vai dizer?
De qualquer forma, ninguém pode ser igual a mim
Igual fogo, fogo (comandar, comandar, comandar)
Igual fogo (nós viemos até aqui para comandar, comandar, comandar)