Better Life (tradução)

Original

P!nk

Compositor: Alecia Moore / Jack Antonoff

Estive ficando acordada tarde vendo você respirar
Me perguntando se você irá embora
Não me diga o que você vê
Que você realmente acredita nisso
Porra, eu tô triste
E todas essas fotos que você curte de uma vida melhor, uma esposa melhor, noites melhores, ondas melhores
Isso mesmo, eu sinto falta de beber
Sim, eu sinto

Estive ficando acordada a noite
Olhando para os postes da rua
Toda a fumaça do cigarro
Não pode escapar de uma janela sendo fechada
E minha cabeça está tipo
O que aconteceu com o Está tudo bem?
Meu bem, não está tudo bem
E se formos uma janela sendo fechada?

Mas não posso me livrar do sentimento
Que você imagina uma vida melhor, uma esposa melhor, noites melhores, ondas melhores
Não posso me livrar do sentimento (não posso me livrar do sentimento)
Você imagina uma vida melhor?

Me pego acordada tarde sentindo um pouco de inveja
Vendo umas porcarias, a boa vida dos outros
E me fez pensar
Não é sua culpa (sua culpa)
Estive a noite toda olhando nos olhos do meu amor
Bem na minha frente, que dádiva, tão incrível
Oh, essa é a verdade

Mas eu fico acordada a noite
Gritando para os postes da rua
Toda a fumaça do cigarro
Preenche esses pulmões sem esperança
Oh, e minha cabeça está tipo
O que aconteceu com o Está tudo bem?
Meu bem, não está tudo bem
Me sinto uma janela sendo fechada

Mas não posso me livrar do sentimento
Que você imagina uma vida melhor, uma esposa melhor, noites melhores, ondas melhores
Não posso me livrar do sentimento
Você imagina uma vida melhor?

Não consigo entender
Como chegamos nesse nível?
Não, não, não
Não consigo entender
Como chegamos nesse nível?
Não, não, não

Mas não posso me livrar do sentimento (não consigo entender, como chegamos nesse nível?
Que você imagina uma vida melhor, uma esposa melhor, noites melhores, ondas melhores (não, não, não)
Não posso me livrar do sentimento (não consigo entender, como chegamos nesse nível?
Você imagina uma vida melhor?

Oooh
Você imagina uma vida melhor?
Oh, você imagina uma vida melhor?
E eu me pergunto, e eu me pergunto
Você imagina uma vida melhor? (Não posso me livrar do sentimento)
E eu me pergunto, você imagina (eu não posso me livrar do sentimento)
Você imagina uma vida melhor?