Halfway Gone (tradução)

Original

P!nk

Compositor: Alecia Moore / Linda Perry

Você disse que se perdeu
Em algum lugar distante
Você precisava de tempo para descobrir
Você deve saber que eu faria
Gentilmente, deixar você ir
Eu sempre soube fazer uma reverência

É triste que eu não possa estar lá
Porque eu sei que você está afundando
Se ao menos eu pudesse estar lá
E se você acha que está feliz
Então eu sei que você é louco
Porque se isso te faz feliz
Então estou no meio do caminho

Você tinha todos esses planos
Você fez sua grande fuga
E agora você luta apenas para respirar
Eu tinha um plano, lembra?
Mas foi jogado fora
Eu queria que você ainda precisasse de mim

É triste que eu não possa estar lá
Porque eu sei que você está afundando
Se ao menos eu pudesse estar lá
E se você acha que está feliz
Então eu sei que você é louco
Porque se isso te faz feliz
Então estou no meio do caminho

Eu vejo você sofrer
Se afogando na água
Mas eu, eu sei que não posso te salvar desta vez
Então eu continuo alcançando e não consigo encontrar você
Eu sei que se eu aguentar estarei me afogando ao seu lado
Mas se isso te faz feliz
Realmente te faz feliz
Se isso te faz feliz
Então estou no meio do caminho

É triste que eu não possa estar lá
Porque eu sei que você está afundando
Se ao menos eu pudesse estar lá
E se você acha que está feliz
Então eu sei que você é louco
Porque se isso te faz feliz
É triste que eu não possa estar lá
Porque eu sei que você está afundando
Se ao menos eu pudesse estar lá
E se você acha que está feliz
Então eu sei que você é louco
Porque se isso te faz feliz
Então estou no meio do caminho