Just Like a Pill (tradução)

Estou deitada aqui no chão onde você me deixou
Acho que tomei demais
Estou chorando, o que foi que você fez?
Achei que ia ser divertido

Não posso ficar no seu suporte à vida
Deu um curto-circuito
Não posso ficar na sua morfina
Pois está me dando coceira
Eu disse que tentei chamar a enfermeira de novo
Mas ela está sendo uma vadiazinha
Acho que vou sair daqui

Onde eu posso correr o mais rápido possível
Para o meio do nada
Para o meio dos meus medos frustrados
E eu juro, você é como uma pílula
Em vez de me fazer melhorar
Você continua me fazendo adoecer
Você continua me fazendo adoecer

Eu não saí do lugar de onde você me deixou
Isso deve ser uma viagem ruim
Todas as outras pílulas eram diferentes
Talvez eu devesse buscar ajuda

Não posso ficar no seu suporte à vida
Deu um curto-circuito
Não posso ficar na sua morfina
Pois está me dando coceira
Eu disse que tentei chamar a enfermeira de novo
Mas ela está sendo uma vadiazinha
Acho que vou sair daqui

Onde eu posso correr o mais rápido possível
Para o meio do nada
Para o meio dos meus medos frustrados
E eu juro, você é como uma pílula
Em vez de me fazer melhorar
Você continua me fazendo adoecer
Você continua me fazendo adoecer

Correr o mais rápido possível
Para o meio do nada
Para o meio dos meus medos frustrados
E eu juro, você é como uma pílula
Em vez de me fazer melhorar
Você continua me fazendo adoecer
Você continua me fazendo adoecer

Não posso ficar no seu suporte à vida
Deu um curto-circuito
(Como uma pílula)
Não posso ficar na sua morfina
Pois está me dando coceira
(Como uma pílula)
Eu disse que tentei chamar a enfermeira de novo
Mas ela está sendo uma vadiazinha
(Como uma pílula)
Acho que vou sair daqui

Onde eu posso correr o mais rápido possível
Para o meio do nada
Para o meio dos meus medos frustrados (medos frustrados, eu juro)
E eu juro, você é como uma pílula
Em vez de me fazer melhorar
Você continua me fazendo adoecer
Você continua me fazendo adoecer

Correr o mais rápido possível
Para o meio do nada
Para o meio dos meus medos frustrados (medos frustrados)
E eu juro, você é como uma pílula (como uma pílula)
Em vez de me fazer melhorar
Você continua me fazendo adoecer
(Você está me fazendo, me fazendo adoecer)
Você continua me fazendo adoecer

Correr o mais rápido possível
Para o meio do nada
Para o meio dos meus medos frustrados (sim)
E eu juro, você é como uma pílula (sim)
Em vez de me fazer melhorar (oh, oh)
Você continua me fazendo adoecer
Você continua me fazendo adoecer
(Oh, você está me fazendo correr)

Correr o mais rápido possível
Para o meio do nada
Para o meio dos meus medos frustrados

Just Like a Pill (tradução)

Original

P!nk