Respect (feat. Scratch) (tradução)

(Um e dois e três e quatro)
Uh, uh, uh, esta é o meu rap
Ah, ah, ah
Um, dois, três, quatro

Fico realmente de saco cheio de caras na minha frente
Mandar frases tipo qual teu signo não vai te levar a lugar algum
Quando eu e minhas garotas vamos descendo a rua
Parece que não podemos ir a lugar algum sem um carro
Fazer bip-bip

Porque este corpo é um pedaço precioso
De amor incondicional (sim, senhor)
Então, Sr. Grande Coisa, quem você pensa que é?
Achou que eu iria te dar de graça
Não, não, não

Ei, damas (sim)
Vamos fazer que eles saibam
R-E-S-P-E-I-T-O
Vamos juntas
Manas (sim)
É hora de sermos ambiciosas
Nada de bom vem de graça (nada de bom vem de graça)

Espelho, espelho na parede, caramba, eu tô gata
Não posso culpar esses caras com tesão, eu me faria
Quando passo por você numa balada
Uh la la, você suspira
Para trás, garoto, não sou seu brinquedo ou seu pedaço de bumbum
Nã-ão

Porque este corpo é um pedaço precioso
De amor incondicional (sim, senhor)
Então, Sr. Grande Coisa, quem você pensa que é?
Achou que eu iria te dar de graça
Não, não, não

Ei, damas (sim)
Vamos fazer que eles saibam
R-E-S-P-E-I-T-O
Vamos juntas
Manas (sim)
É hora de sermos ambiciosas
Nada de bom vem de graça
Ei, damas (sim)
Vamos fazer que eles saibam
R-E-S-P-E-I-T-O
Vamos juntas
Manas (sim)
É hora de sermos ambiciosas
Nada de bom vem de graça (nada de bom vem de graça)

Sem ciúmes, sem inveja, garotas
Vamos lá, vamos fazer acontecer
Sem brindes na limusine, não é disso que se trata
Vamos fazer que eles saibam que há trabalho a ser feito
Desista, ele não vai te ligar
Respeito é só o mínimo
Vai em frente, garota, e arranje algo
Um, dois, três, quatro

Ei, damas (sim)
Vamos fazer que eles saibam
R-E-S-P-E-I-T-O
Vamos juntas
Manas (sim)
É hora de sermos ambiciosas
Nada de bom vem de graça
Ei, damas (sim)
Vamos fazer que eles saibam
R-E-S-P-E-I-T-O
Vamos juntas
Manas (sim)
É hora de sermos ambiciosas
Nada de bom vem de graça

Vamos juntas
(Vamos lá, garotas, vamos fazer acontecer)
Vamos juntas
(Vamos mostrar a eles do que estamos falando)
Vamos juntas
(Vamos lá, garotas, vamos fazer acontecer)
Vamos juntas
Vamos juntas
Vamos juntas

Respect (feat. Scratch) (tradução)

Original

P!nk