My Vietnam (tradução)

Original

P!nk

Compositor: Alecia Moore / Linda Perry

Papai era soldado
Ele me ensinou o que é a liberdade
A paz e outras coisas legais
Das quais aproveitamos

Uma vez alimentei os mendigos
Eu nunca vou esquecer
Olhei em seus olhos enquanto eu
Os tratava com respeito
E

Este é o meu Vietnã
Eu estou em guerra
A vida continua me jogando bombas
E eu continuou marcando pontos

Mamãe era lunática
Ela gostava de apertar meus botões
E dizia que eu não era boa o bastante
Mas eu acho que nunca tentei agradar

Nunca gostei muito da escola (muito da escola)
Eles se esforçaram para me fazer aprender
Mas nem liguei porque
Eu me achava muito inteligente
E

Este é o meu Vietnã
Eu estou em guerra
A vida continua me jogando bombas
E eu continuou marcando pontos

Este é o meu Vietnã
Eu estou em guerra
A vida continua me jogando bombas
E eu continuou marcando pontos

O que você espera de mim?
O que eu não estou te dando?
O que eu posso fazer por você?
Para me sentir bem em seus olhos

Este é o meu Vietnã
Eu estou em guerra
A vida continua me jogando bombas
E eu continuou marcando pontos

Este é o meu Vietnã
Eu estou em guerra
A vida continua me jogando bombas
E eu continuou marcando pontos

Este é o meu Vietnã
Este é o meu Vietnã