U + Ur Hand (tradução)

Original

P!nk

Compositor: Alecia Moore / Lukasz Gottwald / Max Martin

Veja só, estou saindo
Tarde da noite
Estou em forma, me sentindo bem
É uma briga de macho
Eu posso perceber, eu sei
Que vai acontecer hoje à noite

Não esperamos à porta, porque os conhecemos
No bar, seis doses, é só o começo
É aí que o idiota coloca as mãos em mim
Mas veja só

Não estou aqui para a sua diversão
Você não quer mesmo se meter comigo esta noite
Só pare e pense um segundo
Eu estava bem antes de você aparecer na minha vida
Você sabe que acabou antes mesmo de começar
Fique com sua bebida, só me dê o dinheiro
Hoje à noite será só você e sua mão

Meia-noite, estou bêbada
Eu não dou a mínima
Quero dançar sozinha
Acho que você está sem sorte
Não me toque, caia fora
Não sou a escolhida, adeus

Escute, não vai rolar
Você pode dizer o que quiser
Aos seus amiguinhos
Só deixe eu me divertir esta noite

Não estou aqui para a sua diversão
Você não quer mesmo se meter comigo esta noite
Só pare e pense um segundo
Eu estava bem antes de você aparecer na minha vida
Você sabe que acabou antes mesmo de começar
Fique com sua bebida, só me dê o dinheiro
Hoje à noite será só você e sua mão

Diminua, diminua, diminua o ritmo

No canto, com seus amigos
Você apostou cinco dólares
Que ganharia a garota que acabou de entrar
Mas ela te acha um idiota
Nós não nos produzimos só para você ver
Então, pare de derramar sua bebida em mim, sim

Você sabe quem você é
Se achando, falando merda
Mas você irá voltar sozinho para casa, não é?

Porque eu não estou aqui para a sua diversão
Você não quer mesmo se meter comigo esta noite
Só pare e pense um segundo, só pare e pense um segundo
Eu estava bem antes de você aparecer na minha vida
Porque você sabe que acabou, sabe que acabou
Antes mesmo de começar
Fique com sua bebida, só me dê o dinheiro
Hoje à noite será só você e sua mão
Será só você e sua mão

Não estou aqui para a sua diversão, não, não, não
Você não quer mesmo se meter comigo esta noite
Só pare e pense um segundo, pense um segundo
Eu estava bem antes de você aparecer na minha vida
Você sabe que acabou antes mesmo de começar
Fique com sua bebida, só me dê o dinheiro
Hoje à noite será só você e sua mão